مقالة مترجمة
تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية (ختان الإناث)
تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية (ختان الإناث)
الجدل حول الختان في أفريقيا،
الشرق الأوسط والشرق الأقصى
حكم الأفقية
برعاية صلة.
حكم الأفقية
الجدل بين المسلمين:
ختان الإناث هو العرف الاجتماعي، وليس ممارسة الشعائر الدينية. ومع ذلك، في تلك الدول الاسلامية حيث انه من الناحية العملية، غالبا ما يتم تبرير الختان من قبل مقولة مثيرة للجدل نسبت إلى النبي محمد التي تبدو لصالح ختان السنة التي تنطوي على قطع طفيفة من البظر. من صحة هذه الأقوال هي غير مؤكدة، وبعض العلماء قد فند لهم. حتى لو كان صحيحا، إلا أنها تسمح الممارسة؛ انهم لا ولاية عليه.
وربما تم إجراء الختان ل1،400 سنة على الأقل (وتقدر بعض المراجع 2،000 سنة)، والتي خلال ما يسميه المسلمون "آل gahiliyyah" (عصر الجاهلية). وQu'r'an، العبرية الكتاب المقدس (العهد القديم) وكريستيان الكتاب المقدس (العهد الجديد) هو الصمت حول هذا الموضوع. السنة النبوية (أقوال وأفعال النبي محمد) يحتوي على إشارة إلى ختان الإناث.
وفقا لرابطة المرأة المسلمة:
"أولئك الذين يدعون لختان الإناث من منظور إسلامي عادة أقتبس من الحديث التالي ليقول أنه مطلوب كجزء من السنة أو التقليد للنبي:
"قالت أم عطيات آل Ansariyyah: امرأة استخدمت لأداء الختان في المدينة المنورة. قال النبي (ص) لها: (أشمي ولا تنهكي فإنه أكرم للمرأة وأحظي عند زوجها)
تفسير واحد من هذا المقطع هو أن المرأة كانت تسير على المضي قدما في الختان على أي حال؛ اقترح محمد أنها إزالة كمية أقل من الأعضاء التناسلية لها من انها ربما تهدف إلى.
ويعتبر هذا المقطع من قبل الكثير من المسلمين وجود ضعف في رواية الحديث ورابطة النساء مسلم في التعليقات: "وفقا للسيد Sabiq، الداعية المعروف ومؤلف كتاب الفقه لنا والسنة، كل الأحاديث حول ختان الإناث هي غير صحيحة." 1 تحليل اسعة من المؤلفين المسلمين متاح على الانترنت. 2
العديد من المسلمين رؤية المقاطع في القرآن التي، ضمنا، يعارضون ختان الإناث. انهم السبب:
رصاصة خلق الله يبدو البظر لغرض وحيد لتوليد المتعة. ليس له غرض آخر. ليس هناك تعليم في القرآن أو في كتابات النبي محمد التي تتطلب أن البظر تعديلها جراحيا. وبالتالي يجب أن الله يوافق على وجودها. وهكذا، فإنه لا ينبغي إزالة أو تقليل حجمها أو وظيفة.
رصاصة القرآن يعزز مفهوم الزوج والزوجة إعطاء كل متعة أخرى أثناء الجماع. على سبيل المثال:
رصاصة "ومن يحل لك أن تذهب في خلاصة نسائكم أثناء الليل السابقة سرعة (اليوم): هم كرداء بالنسبة لك وأنت كرداء بالنسبة لهم." (2: 187)
رصاصة "... ولقد وضع الحب والرحمة بينكما." (30:21)
الأعضاء التناسلية مشوهة خفض أو القضاء على متعة المرأة أثناء الفعل.
رصاصة القرآن (سورة النساء ': 119) على أن الشيطان سيحاول خداع البشر إلى تعديل الجسم: "وسوف يؤدي بالتأكيد لهم ضلال، وتثير الرغبات في نفوسهم، ويأمرهم، وأنها سوف تقطع آذان الأنعام ل ، وأنا بالتأكيد سوف قيادة لهم وانهم سوف تغيير خلق الله ". قد يفسر هذا كما يحظر ختان الإناث وكذلك الوشم، وثقب وأي تعديل آخر أن يغير تصميم جسم الإنسان كما خلق الله ذلك.
نوال السعداوي، ضحية المسلمين من الختان الفرعوني، قائلا:
"الأهمية المعطاة لالعذرية وغشاء البكارة سليما في هذه المجتمعات هو السبب لماذا ختان الإناث لا يزال ممارسة واسعة الانتشار جدا على الرغم اتجاه متزايد، وخاصة في المدن المصرية، للتخلص من كشيء عفا عليها الزمن ومضرة. الختان تكمن خلف الاعتقاد بأن، من خلال إزالة أجزاء من الأعضاء التناسلية الأجهزة الخارجية البنات، ويتم التقليل من الرغبة الجنسية، وهذا يسمح الإناث الذي بلغ سن البلوغ خطير والمراهقة لحماية عذريتها، وبالتالي شرفها، مع سهولة أكبر. فرض العفة على الحضور الذكور في الإناث الحريم من الخصاء التي حولتها إلى الخصي غير مؤذ. ختان الإناث هو المقصود بالمثل للحفاظ على عفة الفتيات عن طريق الحد من رغبتهم في الجماع ". 3
حكم الأفقية
فتاوى المنشورة:
وتنشر الآراء فتاوى علماء الدين الإسلامي. انهم غير ملزم في القانون. ولكن من المتوقع أن متابعتها المؤمنين المسلمين. في مصر، وقد صدرت العديد من الفتاوى من قبل لجنة الفتوى المصرية المؤثرة على ختان الإناث:
رصاصة 1949 MAY-28: وقرروا أنه ليس خطيئة لرفض ختان الإناث.
رصاصة 1951-JUN-23: وذكروا أن ختان الإناث أمر مرغوب فيه لأنه يحد من "الطبيعة" (أي الدافع الجنسي لدى النساء). ذكر أن الاهتمامات الطبية خلال الممارسة ليست ذات صلة.
وذكر الشيخ العظمى من الأزهر (جامعة الأكثر شهرة في العالم الإسلامي) أن الآباء يجب أن تتبع دروس محمد وعدم الاستماع إلى السلطات الطبية لأن هذه الأخيرة غالبا ما تتغير عقولهم: رصاصة 1981-JAN-29. يجب على الآباء القيام بواجبهم ويكون ختان بناتهم.
2007-JUN-24: كما لوحظ أماكن أخرى، أعلن مفتي مصر، علي الصمغ بأن: "... يحظر هذه العادة."
حكم الأفقية
2006 المؤتمر الدولي:
TARGET، مجموعة حقوق الإنسان الألمانية، برعاية مؤتمر حول ختان الإناث في القاهرة، مصر. حضر علماء المسلمين من العديد من الدول. في ختام المؤتمر على 2006 إلى NOV-24، أعلن بيانهم الختامي ختان الإناث مخالفا للإسلام، هجوما على النساء، والممارسة التي ينبغي تجريمها:
"المؤتمر يناشد جميع المسلمين لوقف ممارسة هذه العادة، وفقا لتعاليم الإسلام التي تحظر إيذاء أي إنسان. ... المؤتمر يذكر جميع المؤسسات التعليمية ووسائل الإعلام من دور ليبينوا للناس الآثار الضارة لهذا هذه العادة من أجل القضاء عليه. ... المؤتمر يدعو المؤسسات القضائية لإصدار القوانين التي تحظر وتجرم هذه العادة ... والتي ظهرت في العديد من المجتمعات، واعتمد من قبل بعض المسلمين على الرغم من عدم اقراره من القرآن أو السنة ".
وفقا لعمر مصدر الأخبار على الإنترنت:
"حضر اثنين من كبار رجال الدين في مصر الإسلامية، محمد سيد طنطاوي وشيخ الأزهر، المعهد اللاهوتي الأول في العالم الإسلامي السني، والمفتي علي جمعة، في المؤتمر الذي لفت العلماء من مناطق بعيدة مثل روسيا. لطنطاوي وتعتبر مراسيم جمعة وملزمة.
الشرق الأوسط والشرق الأقصى
حكم الأفقية
برعاية صلة.
حكم الأفقية
الجدل بين المسلمين:
ختان الإناث هو العرف الاجتماعي، وليس ممارسة الشعائر الدينية. ومع ذلك، في تلك الدول الاسلامية حيث انه من الناحية العملية، غالبا ما يتم تبرير الختان من قبل مقولة مثيرة للجدل نسبت إلى النبي محمد التي تبدو لصالح ختان السنة التي تنطوي على قطع طفيفة من البظر. من صحة هذه الأقوال هي غير مؤكدة، وبعض العلماء قد فند لهم. حتى لو كان صحيحا، إلا أنها تسمح الممارسة؛ انهم لا ولاية عليه.
وربما تم إجراء الختان ل1،400 سنة على الأقل (وتقدر بعض المراجع 2،000 سنة)، والتي خلال ما يسميه المسلمون "آل gahiliyyah" (عصر الجاهلية). وQu'r'an، العبرية الكتاب المقدس (العهد القديم) وكريستيان الكتاب المقدس (العهد الجديد) هو الصمت حول هذا الموضوع. السنة النبوية (أقوال وأفعال النبي محمد) يحتوي على إشارة إلى ختان الإناث.
وفقا لرابطة المرأة المسلمة:
"أولئك الذين يدعون لختان الإناث من منظور إسلامي عادة أقتبس من الحديث التالي ليقول أنه مطلوب كجزء من السنة أو التقليد للنبي:
"قالت أم عطيات آل Ansariyyah: امرأة استخدمت لأداء الختان في المدينة المنورة. قال النبي (ص) لها: (أشمي ولا تنهكي فإنه أكرم للمرأة وأحظي عند زوجها)
تفسير واحد من هذا المقطع هو أن المرأة كانت تسير على المضي قدما في الختان على أي حال؛ اقترح محمد أنها إزالة كمية أقل من الأعضاء التناسلية لها من انها ربما تهدف إلى.
ويعتبر هذا المقطع من قبل الكثير من المسلمين وجود ضعف في رواية الحديث ورابطة النساء مسلم في التعليقات: "وفقا للسيد Sabiq، الداعية المعروف ومؤلف كتاب الفقه لنا والسنة، كل الأحاديث حول ختان الإناث هي غير صحيحة." 1 تحليل اسعة من المؤلفين المسلمين متاح على الانترنت. 2
العديد من المسلمين رؤية المقاطع في القرآن التي، ضمنا، يعارضون ختان الإناث. انهم السبب:
رصاصة خلق الله يبدو البظر لغرض وحيد لتوليد المتعة. ليس له غرض آخر. ليس هناك تعليم في القرآن أو في كتابات النبي محمد التي تتطلب أن البظر تعديلها جراحيا. وبالتالي يجب أن الله يوافق على وجودها. وهكذا، فإنه لا ينبغي إزالة أو تقليل حجمها أو وظيفة.
رصاصة القرآن يعزز مفهوم الزوج والزوجة إعطاء كل متعة أخرى أثناء الجماع. على سبيل المثال:
رصاصة "ومن يحل لك أن تذهب في خلاصة نسائكم أثناء الليل السابقة سرعة (اليوم): هم كرداء بالنسبة لك وأنت كرداء بالنسبة لهم." (2: 187)
رصاصة "... ولقد وضع الحب والرحمة بينكما." (30:21)
الأعضاء التناسلية مشوهة خفض أو القضاء على متعة المرأة أثناء الفعل.
رصاصة القرآن (سورة النساء ': 119) على أن الشيطان سيحاول خداع البشر إلى تعديل الجسم: "وسوف يؤدي بالتأكيد لهم ضلال، وتثير الرغبات في نفوسهم، ويأمرهم، وأنها سوف تقطع آذان الأنعام ل ، وأنا بالتأكيد سوف قيادة لهم وانهم سوف تغيير خلق الله ". قد يفسر هذا كما يحظر ختان الإناث وكذلك الوشم، وثقب وأي تعديل آخر أن يغير تصميم جسم الإنسان كما خلق الله ذلك.
نوال السعداوي، ضحية المسلمين من الختان الفرعوني، قائلا:
"الأهمية المعطاة لالعذرية وغشاء البكارة سليما في هذه المجتمعات هو السبب لماذا ختان الإناث لا يزال ممارسة واسعة الانتشار جدا على الرغم اتجاه متزايد، وخاصة في المدن المصرية، للتخلص من كشيء عفا عليها الزمن ومضرة. الختان تكمن خلف الاعتقاد بأن، من خلال إزالة أجزاء من الأعضاء التناسلية الأجهزة الخارجية البنات، ويتم التقليل من الرغبة الجنسية، وهذا يسمح الإناث الذي بلغ سن البلوغ خطير والمراهقة لحماية عذريتها، وبالتالي شرفها، مع سهولة أكبر. فرض العفة على الحضور الذكور في الإناث الحريم من الخصاء التي حولتها إلى الخصي غير مؤذ. ختان الإناث هو المقصود بالمثل للحفاظ على عفة الفتيات عن طريق الحد من رغبتهم في الجماع ". 3
حكم الأفقية
فتاوى المنشورة:
وتنشر الآراء فتاوى علماء الدين الإسلامي. انهم غير ملزم في القانون. ولكن من المتوقع أن متابعتها المؤمنين المسلمين. في مصر، وقد صدرت العديد من الفتاوى من قبل لجنة الفتوى المصرية المؤثرة على ختان الإناث:
رصاصة 1949 MAY-28: وقرروا أنه ليس خطيئة لرفض ختان الإناث.
رصاصة 1951-JUN-23: وذكروا أن ختان الإناث أمر مرغوب فيه لأنه يحد من "الطبيعة" (أي الدافع الجنسي لدى النساء). ذكر أن الاهتمامات الطبية خلال الممارسة ليست ذات صلة.
وذكر الشيخ العظمى من الأزهر (جامعة الأكثر شهرة في العالم الإسلامي) أن الآباء يجب أن تتبع دروس محمد وعدم الاستماع إلى السلطات الطبية لأن هذه الأخيرة غالبا ما تتغير عقولهم: رصاصة 1981-JAN-29. يجب على الآباء القيام بواجبهم ويكون ختان بناتهم.
2007-JUN-24: كما لوحظ أماكن أخرى، أعلن مفتي مصر، علي الصمغ بأن: "... يحظر هذه العادة."
حكم الأفقية
2006 المؤتمر الدولي:
TARGET، مجموعة حقوق الإنسان الألمانية، برعاية مؤتمر حول ختان الإناث في القاهرة، مصر. حضر علماء المسلمين من العديد من الدول. في ختام المؤتمر على 2006 إلى NOV-24، أعلن بيانهم الختامي ختان الإناث مخالفا للإسلام، هجوما على النساء، والممارسة التي ينبغي تجريمها:
"المؤتمر يناشد جميع المسلمين لوقف ممارسة هذه العادة، وفقا لتعاليم الإسلام التي تحظر إيذاء أي إنسان. ... المؤتمر يذكر جميع المؤسسات التعليمية ووسائل الإعلام من دور ليبينوا للناس الآثار الضارة لهذا هذه العادة من أجل القضاء عليه. ... المؤتمر يدعو المؤسسات القضائية لإصدار القوانين التي تحظر وتجرم هذه العادة ... والتي ظهرت في العديد من المجتمعات، واعتمد من قبل بعض المسلمين على الرغم من عدم اقراره من القرآن أو السنة ".
وفقا لعمر مصدر الأخبار على الإنترنت:
"حضر اثنين من كبار رجال الدين في مصر الإسلامية، محمد سيد طنطاوي وشيخ الأزهر، المعهد اللاهوتي الأول في العالم الإسلامي السني، والمفتي علي جمعة، في المؤتمر الذي لفت العلماء من مناطق بعيدة مثل روسيا. لطنطاوي وتعتبر مراسيم جمعة وملزمة.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق